С оборотной стороны печатные аннотации:
«Табл. I а. Донце прялки. Роспись по дереву. Вологодская область. М-НВ. Музей Народов СССР. Исп. Художник Князьков Н.».
«б. Донце прялки. Роспись по дереву. Вологодская область. М-НВ. Музей Народов СССР. Исполн. художник Князьков Н.».
1. Донце прялки. Роспись по дереву. Вологодская область. (не ДОНЦЕ)
Фрагмент лопасти прялки. XIX в. Вологодская губерния, Сольвычегодский уезд, Пермогорье.
Верхняя часть лопасти пермогорской прялки с росписью по белому фону: птица Сирин с человеческим лицом, в шапочке, с раскинутыми крыльями и туловищем с поперечными волнистыми полосами. Фигура птицы заключена в круг с треугольными зубцами и круглыми фестонами по окружности. Вокруг растительные мотивы. В верхней части – 9 круглых мотивов, разделенных волнистыми линиями. В нижнем ярусе – три крупных растительных мотива. Роспись выполнена красной, светло-зеленой и охристо-желтой краской, мотивы обведены черной линией.
2. Фрагмент лопасти прялки (не ДОНЦА!)
XIX в. Вологодская губерния, Сольвычегодский уезд
Часть лопасти северодвинской прялки с росписью в виде нескольких ярусов: в верхнем – в 4 квадратах розетки двух видов, окруженные рядами треугольников: ниже четыре птицы, идущие влево, в 4 квадратах; в нижнем ярусе красная птица в полукруге, два растительных мотива по сторонам. Роспись выполнена красной, светло-зеленой и охристо-желтой краской, мотивы обведены черной линией.